びっくりした。
ダークソウル3　深淵の監視者戦の歌詞を翻訳した動画です。

動画は続きから。

【続きを閉じる】

内容的にはきっと、知っている人は知っているやつ。
しかし、ゲームをプレイしているだけでは、なかなか気づけないやつ…。

城塞で斬りあっていた彼ら不死隊は、最後まで胸に誇りがあったのでしょうか。
それとも無念か・・・

ゲーム本編でも2週目から歌詞つけたりしてくれると燃えれそうですね。
まぁ、それをしないのがダークソウルらしさ・・・でしょうかね。

あと、直訳版の動画も掲載しておきます。

---

内容的にはきっと、知っている人は知っているやつ。
しかし、ゲームをプレイしているだけでは、なかなか気づけないやつ…。

城塞で斬りあっていた彼ら不死隊は、最後まで胸に誇りがあったのでしょうか。
それとも無念か・・・

ゲーム本編でも2週目から歌詞つけたりしてくれると燃えれそうですね。
まぁ、それをしないのがダークソウルらしさ・・・でしょうかね。

あと、直訳版の動画も掲載しておきます。

[ 2020/01/20 22:45 ] いろいろ動画 | TB(0) | CM(0)